Escape Route

Definition
A pre-determined route that can be used by anyone in the event that a fire begins an unexpected run that will jeopardize the safety of crews or anyone else on the fire line. The escape route will take everyone to another pre-determined location (safety zone).

translations

Français

Voie d’évacuation

Voie prévue lors de l’élaboration du plan de combat pour évacuer le personnel en cas d’urgence. Elle mène habituellement à un autre lieu prédéterminé (zone de sécurité).
Español

Ruta de escape

Una ruta predeterminada que puede ser utilizada por cualquiera en caso de que el fuego inicie un recorrido inesperado que ponga en peligro la seguridad de las brigadas o de cualquier otra persona en la línea de fuego. La ruta de escape llevará a todos a otro lugar predeterminado (zona de seguridad).

Change History

Lang Term Definition Author Date
SP Ruta de escape Una ruta predeterminada que puede ser utilizada por cualquiera en caso de que el fuego inicie un recorrido inesperado que ponga en peligro la seguridad de las brigadas o de cualquier otra persona en la línea de fuego. La ruta de escape llevará a todos a otro lugar predeterminado (zona de seguridad). Import 2024-Apr-29
FR Voie d’évacuation Voie prévue lors de l’élaboration du plan de combat pour évacuer le personnel en cas d’urgence. Elle mène habituellement à un autre lieu prédéterminé (zone de sécurité). Import 2024-Apr-29
EN Escape Route A pre-determined route that can be used by anyone in the event that a fire begins an unexpected run that will jeopardize the safety of crews or anyone else on the fire line. The escape route will take everyone to another pre-determined location (safety zone). Import 2024-Apr-29