Agency
Definition
A division of government with a specific function offering a particular kind of assistance. In the Incident Command System, agencies are defined either as jurisdictional (having statutory responsibility for incident management) or as assisting or cooperating (providing resources or other assistance). Governmental organizations are most often in charge of an incident, though in certain circumstances private-sector organizations may be included. Additionally, nongovernmental organizations may be included to provide support.
translations
Français
Agence
Division d’un gouvernement ayant une fonction particulière, qui offre un certain type d'assistance. Dans le système de commandement d'interventions, les agences sont définies soit comme des instances ( ayant la responsabilité officielle de la gestion d'interventions), soit comme des collaboratrices ou coopératrices à cette gestion ( en fournissant des ressources ou un autre type d'assistance). Ce sont les organisations gouvernementales qui sont le plus souvent chargées de la gestion d'intervention, quoiqu'en certaines circonstances, des organisations privées puissent y participer. De plus, des organisations non gouvernementales peuvent aussi offrir un soutien.Español
Institución o dependencia
Una división del gobierno con una función específica que ofrece un tipo de asistencia particular. En el Sistema de Comando de Incidentes, las agencias se definen como jurisdiccionales (porque tienen la atribución legal del manejo de incidentes), agencias de asistencia o cooperantes (porque proporcionan recursos u otro tipo de apoyo). Las instituciones gubernamentales suelen estar a cargo de un incidente, aunque en ciertas circunstancias pueden incluirse organizaciones del sector privado. Adicionalmente, se puede incluir a las organizaciones no gubernamentales para que presten apoyo.Change History
| Lang | Term | Definition | Author | Date |
|---|---|---|---|---|
| FR | Agence | Division d’un gouvernement ayant une fonction particulière, qui offre un certain type d'assistance. Dans le système de commandement d'interventions, les agences sont définies soit comme des instances ( ayant la responsabilité officielle de la gestion d'interventions), soit comme des collaboratrices ou coopératrices à cette gestion ( en fournissant des ressources ou un autre type d'assistance). Ce sont les organisations gouvernementales qui sont le plus souvent chargées de la gestion d'intervention, quoiqu'en certaines circonstances, des organisations privées puissent y participer. De plus, des organisations non gouvernementales peuvent aussi offrir un soutien. | Import | 2024-Apr-29 |
| SP | Institución o dependencia | Una división del gobierno con una función específica que ofrece un tipo de asistencia particular. En el Sistema de Comando de Incidentes, las agencias se definen como jurisdiccionales (porque tienen la atribución legal del manejo de incidentes), agencias de asistencia o cooperantes (porque proporcionan recursos u otro tipo de apoyo). Las instituciones gubernamentales suelen estar a cargo de un incidente, aunque en ciertas circunstancias pueden incluirse organizaciones del sector privado. Adicionalmente, se puede incluir a las organizaciones no gubernamentales para que presten apoyo. | Import | 2024-Apr-29 |
| EN | Agency | A division of government with a specific function offering a particular kind of assistance. In the Incident Command System, agencies are defined either as jurisdictional (having statutory responsibility for incident management) or as assisting or cooperating (providing resources or other assistance). Governmental organizations are most often in charge of an incident, though in certain circumstances private-sector organizations may be included. Additionally, nongovernmental organizations may be included to provide support. | Import | 2024-Apr-29 |