Modern Treaty
Definition
Comprehensive land claims in areas where Aboriginal land rights have not been dealt with by treaty or through other means. In these areas, forward-looking agreements are negotiated between the Aboriginal group, Canada, and the province or territory. The treaties include certainty about ownership, use and management of land and resources, and may include provisions relating to Aboriginal self-government.
translations
Français
Traité moderne
Revendications territoriales dans les régions du pays où les droits fonciers des Autochtones n'ont pas été déterminés par un traité ou par une autre mesure juridique. Dans ces régions, le groupe autochtone en cause, le Canada et la province ou le territoire négocient des ententes tournées vers l'avenir. Cela comprend une certitude à propos de la possession, de l'usage et de la gestion des terres et des ressources. Certains traités renferment aussi des dispositions sur l'autonomie gouvernementale des Autochtones.Español
Tratado moderno
Reclamaciones de tierras en zonas donde los derechos de los aborígenes sobre las tierras no se acordado por un tratado o por otros medios. En esas zonas se negocian acuerdos con visión de futuro entre el grupo aborigen, Canadá y la provincia o territorio. Los tratados incluyen certeza sobre la propiedad, el uso y el manejo de las tierras y los recursos y pueden incluir disposiciones relativas al autogobierno de los aborígenes.Change History
| Lang | Term | Definition | Author | Date |
|---|---|---|---|---|
| SP | Tratado moderno | Reclamaciones de tierras en zonas donde los derechos de los aborígenes sobre las tierras no se acordado por un tratado o por otros medios. En esas zonas se negocian acuerdos con visión de futuro entre el grupo aborigen, Canadá y la provincia o territorio. Los tratados incluyen certeza sobre la propiedad, el uso y el manejo de las tierras y los recursos y pueden incluir disposiciones relativas al autogobierno de los aborígenes. | Import | 2024-Apr-29 |
| FR | Traité moderne | Revendications territoriales dans les régions du pays où les droits fonciers des Autochtones n'ont pas été déterminés par un traité ou par une autre mesure juridique. Dans ces régions, le groupe autochtone en cause, le Canada et la province ou le territoire négocient des ententes tournées vers l'avenir. Cela comprend une certitude à propos de la possession, de l'usage et de la gestion des terres et des ressources. Certains traités renferment aussi des dispositions sur l'autonomie gouvernementale des Autochtones. | Import | 2024-Apr-29 |
| EN | Modern Treaty | Comprehensive land claims in areas where Aboriginal land rights have not been dealt with by treaty or through other means. In these areas, forward-looking agreements are negotiated between the Aboriginal group, Canada, and the province or territory. The treaties include certainty about ownership, use and management of land and resources, and may include provisions relating to Aboriginal self-government. | Import | 2024-Apr-29 |