Burning Out
Definition
A fire suppression operation where fire is set along the inside edge of a control line or natural barrier to consume unburned fuel between the line and the fire perimeter, thereby reinforcing the existing line and speeding up the control effort. Generally a limited, small-scale routine operation as opposed to backfiring.
translations
Français
Brûlage de nettoiement
Opération d'extinction des incendies consistant à allumer un brûlage le long de la bordure intérieure d'une ligne de contrôle ou d'une barrière naturelle pour consumer le combustible non brûlé entre la ligne et le périmètre de l'incendie, renforçant ainsi la ligne existante et accélérant l'effort de maîtrise. Généralement un brûlage de routine limité et à petite échelle, par opposition à un contre-feu.Español
Quema de ensanche
Operación de supresión de incendios en la que el fuego se establece a lo largo del borde interior de una línea de control o barrera natural para consumir combustible no quemado entre la línea y el perímetro del fuego, reforzando así la línea existente y acelerando el esfuerzo de control. Generalmente una operación rutinaria limitada y de pequeña escala, en contraposición con el contrafuegoChange History
| Lang | Term | Definition | Author | Date |
|---|---|---|---|---|
| SP | Quema de ensanche | Operación de supresión de incendios en la que el fuego se establece a lo largo del borde interior de una línea de control o barrera natural para consumir combustible no quemado entre la línea y el perímetro del fuego, reforzando así la línea existente y acelerando el esfuerzo de control. Generalmente una operación rutinaria limitada y de pequeña escala, en contraposición con el contrafuego | Import | 2024-Apr-29 |
| FR | Brûlage de nettoiement | Opération d'extinction des incendies consistant à allumer un brûlage le long de la bordure intérieure d'une ligne de contrôle ou d'une barrière naturelle pour consumer le combustible non brûlé entre la ligne et le périmètre de l'incendie, renforçant ainsi la ligne existante et accélérant l'effort de maîtrise. Généralement un brûlage de routine limité et à petite échelle, par opposition à un contre-feu. | Import | 2024-Apr-29 |
| EN | Burning Out | A fire suppression operation where fire is set along the inside edge of a control line or natural barrier to consume unburned fuel between the line and the fire perimeter, thereby reinforcing the existing line and speeding up the control effort. Generally a limited, small-scale routine operation as opposed to backfiring. | Import | 2024-Apr-29 |