Burn Window

Definition
A time period within a short-term planning horizon in which the forecasted fire weather is within the previously determined range in order to proceed with a prescribed burn. Typically incorporating aspects of both atmospheric conditions such as the Initial Spread Index, as well as fuel dryness, such as the Buildup Index.

translations

Français

Fenêtre de brûlage

Période à l’intérieur d’un court horizon de planification durant laquelle les conditions forêt-météo prévues se trouvent à l’intérieur des valeurs prédéterminées dans le but de procéder à un brûlage dirigé. Tient compte habituellement des conditions atmosphériques comme l’indice de propagation initiale ainsi que des caractéristiques liées au dessèchement du combustible, comme l’indice du combustible disponible.
Español

Ventana de Quema

Un período de tiempo dentro de un horizonte de planificación a corto plazo en el que el pronóstico del tiempo previsto se encuentra dentro del rango previamente determinado para proceder a una quema prescrita. Típicamente incorpora aspectos de ambas condiciones atmosféricas como el Índice de Propagación Inicial, así como la sequedad del combustible, tal como el Índice de Acumulación de combustible.

Change History

Lang Term Definition Author Date
SP Ventana de Quema Un período de tiempo dentro de un horizonte de planificación a corto plazo en el que el pronóstico del tiempo previsto se encuentra dentro del rango previamente determinado para proceder a una quema prescrita. Típicamente incorpora aspectos de ambas condiciones atmosféricas como el Índice de Propagación Inicial, así como la sequedad del combustible, tal como el Índice de Acumulación de combustible. Import 2024-Apr-29
FR Fenêtre de brûlage Période à l’intérieur d’un court horizon de planification durant laquelle les conditions forêt-météo prévues se trouvent à l’intérieur des valeurs prédéterminées dans le but de procéder à un brûlage dirigé. Tient compte habituellement des conditions atmosphériques comme l’indice de propagation initiale ainsi que des caractéristiques liées au dessèchement du combustible, comme l’indice du combustible disponible. Import 2024-Apr-29
EN Burn Window A time period within a short-term planning horizon in which the forecasted fire weather is within the previously determined range in order to proceed with a prescribed burn. Typically incorporating aspects of both atmospheric conditions such as the Initial Spread Index, as well as fuel dryness, such as the Buildup Index. Import 2024-Apr-29