Mutual Aid Agreement

Definition
Written or oral agreement between and among jurisdictions that provides a mechanism to quickly obtain assistance in the form of personnel, equipment, materials, and other services. The primary objective is to facilitate rapid, short-term deployment of support prior to, during, and/or after an incident.

translations

Français

Accord d’aide mutuelle

Entente orale ou écrite entre et parmi des organismes et/ou des instances, qui fournit un mécanisme permettant d’obtenir rapidement une aide d’urgence sous forme de personnel, d’équipement, de matériel ou d’autres services connexes. Le principal objectif d’une telle entente est de favoriser le déploiement rapide d’un soutien d’urgence avant, pendant ou après une intervention.
Español

Acuerdo de ayuda mutua

Acuerdo escrito o verbal entre jurisdicciones que proporciona un mecanismo para obtener rápidamente asistencia en forma de personal, equipo, materiales y otros servicios. El objetivo principal es facilitar el despliegue rápido y a corto plazo de apoyo antes, durante o después de un incidente.

Change History

Lang Term Definition Author Date
SP Acuerdo de ayuda mutua Acuerdo escrito o verbal entre jurisdicciones que proporciona un mecanismo para obtener rápidamente asistencia en forma de personal, equipo, materiales y otros servicios. El objetivo principal es facilitar el despliegue rápido y a corto plazo de apoyo antes, durante o después de un incidente. Import 2024-Apr-29
FR Accord d’aide mutuelle Entente orale ou écrite entre et parmi des organismes et/ou des instances, qui fournit un mécanisme permettant d’obtenir rapidement une aide d’urgence sous forme de personnel, d’équipement, de matériel ou d’autres services connexes. Le principal objectif d’une telle entente est de favoriser le déploiement rapide d’un soutien d’urgence avant, pendant ou après une intervention. Import 2024-Apr-29
EN Mutual Aid Agreement Written or oral agreement between and among jurisdictions that provides a mechanism to quickly obtain assistance in the form of personnel, equipment, materials, and other services. The primary objective is to facilitate rapid, short-term deployment of support prior to, during, and/or after an incident. Import 2024-Apr-29